フランジュールブログ


by francjour

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

FRANCJOUR / COTE BASTIDE

カテゴリ

全体
from FRANCJOUR
KOBE SHOP
TOKYO SHOP
from FRANCJOUR STAFF
from CULTURE

以前の記事

2016年 03月
2016年 01月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 05月
2014年 11月
2014年 08月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 05月
2013年 02月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2011年 12月
2011年 10月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月

お気に入りブログ

検索

タグ

最新の記事

FRANCJOUR GINZ..
at 2016-03-30 12:24
2016 BONNE ANNEE
at 2016-01-04 14:12
JB AdeV,créati..
at 2015-08-05 12:27
SOLDES ソルド 開催中です
at 2015-07-09 12:34
肌触りの心地良いオリジナルタオル
at 2015-05-27 17:28

ファン

記事ランキング

画像一覧

Voyage dans la France フランス旅 6

f0111065_10112642.jpg

ルールマランを後にし、AIX EN PROVENCEの街に着きました。
COTE BASTIDEのお店がある街です。
初めてのCOTE BASTIDE FRANCEへ。
感情が高まります。

この日は土曜日なので街がにぎわっていました。
画家のセザンヌで有名なこの街。
セザンヌ列車(トロッコ式の客車を繋いだミニトラム)も走っていました。
観光客が楽しそうに乗っていてこちらまで気持ちが楽しくなります。
天気もいいのでとりわけ素敵なAIXの街。

ですが、COTE BASTIDEのお店に行くために先を急ぎます。

f0111065_16504074.jpg

先を急いでいたのですが、、、気になって入ってしまったお店をご紹介します。
AIX EN PROVENCEで有名なパティスリー。

Béchard
12 Cours Mirabeau, 13100 Aix-en-Provence,FRANCE
+33 4 42 26 06 78
f0111065_16503365.jpg

エクスの銘菓カリソンや果物のコンフィ、ショコラが有名です。
ここで購入したパート・ド・フリュイ(フルーツゼリー)が絶品でした。
フルーツの味が凝縮されて、とってもフルーティ。
周りに付いている砂糖も甘すぎず上品な味わい。
f0111065_17315448.jpg
※こちらの写真は「Béchard」の物ではありません。

店内。素敵な親子がお菓子を選んでいる姿にこちらまで笑顔に。
f0111065_1650362.jpg

Les deux garçons : レ ドゥ ギャルソン
老舗のカフェ
フランスはギャルソン文化。
ギャルソンが憧れるカフェだそうです。
大人のカフェ。
f0111065_1712112.jpg

COTE BASTIDEに向かう途中教会で結婚式が行われていました。
みなさんスタイリッシュで素敵。
違う教会ではセザンヌのイベントも行われていました。
f0111065_16504570.jpg


とうとうCOTE BASTIDE AIX EN PROVENCEに着きました。とても緊張します。
念願のCOTE BASTIDE AIX EN PROVENCE。
f0111065_1804163.jpg



店内の様子は次回にご紹介させて頂きます。
[PR]
# by francjour | 2014-04-11 09:57 | from FRANCJOUR STAFF

春のフレグランスフェア

ただいま神戸店では『春のフレグランスフェア』を開催中です。

f0111065_17161013.jpg

フランス、コテバスティドより届いた優しい香りのバス&シャワージェル、
スクエアソープやバスソルトの他、
ミトンなどバスタイムに最適なアイテムもそろいます。

f0111065_17591372.jpg

フェア期間中、250(または300)mlのバス&シャワージェル、またはリキッドソープご購入の方に、人気の香りアルガンのシャワージェル、ボディローションのセットを、500mlのバス&シャワージェルをご購入の方にはボディーローションとシャンプー、コンディショナーのセットをプレゼント!

f0111065_14554866.jpg

3月31日まで開催しておりますので、ご使用中のアイテムがそろそろなくなりそう・・・という方も、一度使ってみたい・・・と思われていた方も、
是非この機会にお試しください。


神戸店 山之内
[PR]
# by francjour | 2014-03-14 16:10 | KOBE SHOP

Voyage dans la France フランス旅 5

f0111065_927367.jpg
レジーヌさんのお店を後にし、ご紹介頂いたレストランへ。
レストランへ向かうまで、ルールマランの村を散策。

小さな村なので、端から端まですぐに歩く事が出来ます。
木崎のフランスブログでご紹介したカフェ。

ベランダにカーテン。この感覚に魅了されます。
f0111065_929238.jpg
シャトー。南仏らしい、美しい光です。
f0111065_9522482.jpg

f0111065_9552013.jpg

レジーヌさんにご紹介頂いたのが
Le Moulin lourmarin (ムーラン ルールマラン)
Rue du Temple, 84160 Lourmarin, FRANCE
TEL : +33-(0)4-90-68-06-69
http://www.moulindelourmarin.com/fr/index.php
数年前にミシュランで2つ星を獲得したレストランだそうですが、
今はカジュアルで入りやすいレストランになっています。
f0111065_94678.jpg
天気がよかったので外で食事する事に。
フランスの建築のアイアン使いは魅力的です。
f0111065_10122784.jpg

陽の光が気持ち良い・・・。
こちらではイチジクの木が至る所にあるんですね。
f0111065_1014028.jpgf0111065_10135658.jpg
スタッフの皆さんも本当に感じが良く、
気さくに話しかけてくれます。

お料理も素敵。アートですね。
f0111065_10214863.jpg
その後も村を散策しました。
LES HABITS NEUFS(レザビヌフ)のデザイナー、パトリシアさんの妹さんがされているお店。
LES HABITS NEUFSはもちろん、Cȏté Bastideのフレグランスもありました!

LES HABITS NEUFSは残念ながらブランドを終了する事に・・・
去年、阪急うめだ本店のフランス祭で、店頭でご一緒させていただいた時の事を思い出します。
本当に残念です。
木崎がパトリシアさんに向けたメッセージのように、
また表舞台に出てきてご活躍される事を願っています。
f0111065_17484252.jpg
そして、ルールマランにはかつてCȏté Bastideのショップがありました。

ルールマランで必ず訪問したかった場所の一つです。
以前、Cȏté Bastideのカタログや写真撮影で使われていたこのお店。
カタログや写真を見る度に、私に取って憧れの場所となりました。

こちらで撮影された写真を使ったカタログが出す雰囲気は、唯一の物・・・。
南仏の光と、町の空気感、
そして、Cȏté Bastideのデザイナー、ニコル・ウークの感性が合わさって
人を惹き付けていたのだと、実際にこの場所を訪れて実感しました。


世の中にはおしゃれで洗練されているものはたくさんありますが、
ニコル・ウークの創り出す世界観は特別。
シンプルですが、アイテムから出る世界観は他の物と比べられません。

エントランス。石作りの荘厳な門構え。
f0111065_92005.jpg
窓枠のアイアンの使い方に、目が行きます。
f0111065_9404785.jpg
今はアンティークショップに。

そろそろ、ルールマランを後に。
Cȏté BastideのショップのあるAIX EN PROVENCEに向かいます。

次回ご紹介させて頂きます。
f0111065_9463658.jpg

続く...

テラスのカーテン使い、魅了されてしまいました。
[PR]
# by francjour | 2014-03-13 11:46 | from FRANCJOUR STAFF

Voyage dans la France フランス旅 4

f0111065_1055547.jpg

優しく、1点1点丁寧にレースアイテムの説明をしてくださったレジーヌさん。

f0111065_1193227.jpgf0111065_1193694.jpg


ご好意で家の中を拝見させて頂く事になりました。
木崎のブログでもご紹介させて頂いていますが、
とにかくパーフェクト!
これが「南仏スタイル」よ。と教えてくださいました。

Terrasse テラス 美しいです。
f0111065_1053159.jpg

Salle de séjour リビングルーム
f0111065_10565493.jpg

Rideau en dentelle レースのカーテン
素敵すぎてため息しか出ませんでした!
f0111065_10582991.jpg
Salle de séjour リビングルーム
f0111065_1143551.jpgf0111065_1143011.jpg
アンティークの刺繍小物・マルセイユ石けんのディスプレイ

f0111065_1152681.jpgf0111065_1311350.jpg


↓瓶に入っているのはハーブです。
f0111065_1141788.jpg
ベッドルームまで!
全てアンティークレース。
うっとりしてしまいました。
f0111065_1113291.jpgf0111065_1113552.jpg


レジーヌさん本当にありがとうございました!
f0111065_11155442.jpg

この後は
レジーヌさんがオススメしていただいたレストランへ
次回にご紹介させて頂きます。
f0111065_11451273.jpg

続く…

春を彩るニューアイテムをWEBSHOPでご紹介しております。
LA COUSINE DES LILAS

[PR]
# by francjour | 2014-03-10 16:41 | from FRANCJOUR STAFF

Voyage dans la France フランス旅 3

f0111065_1757334.jpg

LOURMARIN ルールマランは、フランスの最も美しい村の一つと言われている町です。
まるでおとぎの国の中にいる様な感覚に陥ります。
村の中のどこを歩いても、美しいとしか言葉が出てきません。


f0111065_18105212.jpgf0111065_18132698.jpg






朝10時。フランス人はカフェが好きですね。
f0111065_1865520.jpg

ルールマランに到着し、いよいよレジーヌさんのお店へ!

…と言いたい所ですが、少し奥まった所にお店があるので、
迷ってしまいました。

町の中心にカフェがあるのですが、そこのお店の人に、
レジーヌさんのお店の場所を聞くと、電話をしてくれて
迎えにきてくれる様、頼んでくれました!
フランス人は本当に親切…。
異国の地に来て心細い所に親切にされると、感動してしまいます。

レジーヌさんも町の中心まで迎えにきてくださいました。

レジーヌさんと一緒にお店へ。

レジーヌさんとは、メールのやり取りでお世話になっております。
東日本大震災にあった時も、常に心配してくれ、
メールを何通も頂きました。
心優しいレジーヌさんには本当に勇気付けられました。

レジーヌさんとお会いして、、、
優しく柔らかい雰囲気で私たちを笑顔で迎えてくださり、
本当に嬉しく思います。

f0111065_949310.jpg

お店に到着しお店をみてまわります。

f0111065_9512176.jpg

f0111065_9524231.jpg
ブログで読んでいた光景が目の前に。
f0111065_9581184.jpg

憧れていたアンティークレースが目の前に。。。
素敵なディスプレイ。

f0111065_9582363.jpgf0111065_9583860.jpg
レジーヌさんの作業台も。
こちらで作業されているんですね。
f0111065_107294.jpg

ひとつひとつ丁寧に説明してくださるレジーヌさんには
本当に感激しました。


レジーヌさんのアイテムはフランスの貴族から譲り受けたものや昔の結婚式で使われていたドレス、代々受け継がれているハウスリネンなど、商品1点1点に歴史を感じるものばかりです。
大事に、そして丁寧に補修、修復していくリラさん。
とっても細かい作業です。
アンティークに対する想いが私たちまで届きます。

f0111065_102517.jpg

そろそろお店を後にしようと思った所、
レジーヌさんが、家のディスプレイをご紹介してくださるという!
とっても嬉しい申し出が。。

次回にご紹介致します。
f0111065_1015556.jpg

レジーヌさんのお店のお庭のオリーブ
続く・・・



FRANCJOURではWEB SITEにて
神戸店、二子玉川店にてご紹介しておりました、
La cousine des Lilasのアンティークリネンの新作を
オンラインショップでもご紹介をスタート致しました。
http://www.francjourshop.com/SHOP/82277/list.html
一点一点、丁寧に補修され、よみがえったドイリーやハンカチ。
数十年、数百年前に、誰かが使用していたリネン・・・
様々な手法で編まれた、手仕事の品に、歴史を感じます。
是非ご覧下さいませ。
ぜひ、オンラインショップ、店頭でご覧下さい。
[PR]
# by francjour | 2014-03-06 11:47 | from FRANCJOUR STAFF